(一)
校长说,官员来视察时,很喜欢问小孩子叫什么名字,还有要他们写自己的名字,所以,要我make sure他们会讲,会写……话说……
假设学生A=Ah Wei,学生B=Ah
Zheng……
老师: Siapakah nama kamu?
学生A: 啊?
老师:
这一句的意思是,你叫什么名字。
学生A: 哦…… (很长的一声。)
老师: Siapakah nama kamu?(不放弃,再问。)
学生A: Ah Wei。
老师:
要回答完整的句子……像这样Nama saya Ah
Wei……Nama是名字,saya是我,这句的意思就是我的名字是阿伟……再来,Siapakah nama kamu?
学生A: Nama saya Ah
Wei。
老师:
很好,(转向学生B。)Siapakah
nama kamu?
学生B: Nama saya Ah
Wei。
老师:
……(内心os: 你不是叫Ah
Zheng吗?==)
(二)
今天在课堂发生了一个小插曲……
学生做完该做的功课后,我让他们把今天学的东西画在纸上,然后写上那些字…… 画完后……
学生A: 老师老师,我会画僵尸哦……
我: 真的吗?(半信半疑)
学生A: 老师,你相信这个世界上有僵尸吗?
我: 那你相信吗?
学生A: ……(很用力的点头……)
我:(转向学生B)那你呢?
学生B: 我不相信。
学生A: (很突然地转向身边的同学)阿证,等下你不要先走,等我,改天我都借你彩色笔!
那一刹那,我笑了,这个小瓜,在班上简直就是一个小魔王,原来他怕这个……
(三)
话说,也不知道这小瓜是怎么了,老是说话三句不离鬼怪。
学生A: 老师,昨天我看戏看到两点哦!
老师:
两点?两点老师都睡觉咯,你这么夜不睡,妈咪不会骂你吗?
学生A: 我妈咪叫我去睡,我不要去睡。
老师:
不乖。(小朋友,睡眠时间宝贵,你懂不懂哦?)
学生B: 我早早去睡,妈咪会问,这么早睡的咩?
老师:……(转向学生A)你昨天是看什么戏啊?
学生A: 鬼故事哦,有飘来飘去的……
学生B: 你不要讲啦,等下还要我陪你回去……我才不要……
学生A: 喂……
老师:
……(在心里:哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~~~~~)
给他们听写,写好后,问我是不是给了他们的另两个朋友千纸鹤。我告诉他们,是因为那两位同学有乖乖完成作业啊。
孩子们对望一眼,像是想说他们也要,但又不敢说。我说,你们要的话,就说要,不说,老师就当你们不要了。结果,孩子几乎是喊了出来:“要!”
一人一只千纸鹤,作为听写一百分的奖励,其实孩子很简单,不用昂贵的礼物,只是两只小小的千纸鹤,就能看见孩子的笑容。
(四)
今天给孩子听写,那一班有一个孩子是自闭儿。本来我也不奢望他会好好写,可是他拿了同学的簿子,一模一样的抄了同学的答案。他能这样,已经很好了。
有趣的是,抄完后,他在自己和同学的簿子上,用铅笔写上了100%。孩子,总还是天真可爱的。
落语辞
于2013.10.18

教学相长啊~~ 教师果然是一门事业而不是职业~~
回复删除要用心体会~ 虽然paperwork很烦,但和孩子们相处,都还是快乐的~~
删除学生们真的好可爱~~
回复删除可爱时,可爱得紧,可恶时,也可恶得紧~ 哈哈~~ 孩子的表现往往很极端~
删除